2016年5月31日火曜日

2016年 当日ワークショップに参加される方へ ご連絡

<当日ワークショップに参加される方へ ご連絡>

受付にて、入場料500円を収めた後、黄色のリストバンドをもらってください。そのリストバンドがパスとなり、出入り自由となります。ワークショップの参加料があるところは、入場料と一緒に受付にて、お支払いください。小学生以下は入場料無料です。

☆ご好評につき、スウェーデン・ニッケルハルパとフィンランド・カンテレワークショップは定員に達しましたので、締切ました。


<シャン・ノース・ダンス ワークショップ>   10:30~11:15
      講師:小西高之
アイリッシュ・ステップダンスの中でも原初的なスタイルのものである、シャン・ノース・ダンスの説明、簡単なステップの練習をいたします。
参加費:1000円 ※定員15人程度
お問い合わせ・申し込み予約は名前とメールアドレスを明記のうえ、
小西(seannos.takayuki@gmail.com)まで。

<アイリッシュフィドル講座>   10:30~11:15
      講師:Mikie O’Shea(マイキー・オシェイ)
Mikie O’Sheaさんは、アイルランド南西部カウンティ・コークはNadd出身(シュレーヴ・ルクラ地方)のフィドラーです。昨年の夏に来日し滞在しています。長年に渡り、地元コークのCCE(アイルランド音楽家協会)支部でフィドルを教えてきた経験があり、「故郷シュレーヴ・ルクラ地方のスタイルの演奏を日本にも伝えたい」という熱意を持っているマイキーさんのワークショップをぜひ体験してみてください!
申し込み方法 : 参加費1500 円
予約・お問い合わせは事前に名前とメールアドレスを明記の上
染村(nanairokazuyo@kub.biglobe.ne.jp)まで

<かんたんアイリッシュダンス(2ハンドダンス、ケーリーダンス)> 10:30~11:15
      案内:CCEジャパンメンバー
アイルランドでは個人で妙技を披露するソロダンスの他に、ペア~集団で踊るダンスも広く踊られています。今回は、話好きで社交的なアイルランド人好みの、初めての人にも人にも入りやすく、ゆったりめで 音楽を楽しみながらすぐ踊れそうなものを主に行います。どなたでもご参加頂けます。
参加費用500円。 
ワークショップへの参加ご希望の方は、名前とメールアドレスを明記の上、
ceol@comhaltas.jpまで。

<柳の笛とハープで、ノルウェーの伝統音楽を楽しもう!>  11:30~12:15
          講師:hatao&nami
ノルウェーの民族楽器「柳の笛(セリエフルート)」と、ケルト文化圏・北欧圏どちらでも広く使われるハープ(竪琴)で、ノルウェーの伝統音楽を演奏しませんか?
柳の笛は販売も行います。ワークショップの締めくくりには、笛とハープで合奏しましょう!
参加費:2000円 楽器、持ち込める方に限ります(柳の笛、販売あります)
予約・お問い合わせは事前に名前とメールアドレスを明記の上、
笛講習会申し込み… hatao (hatao@irishflute.info)
ハープ講習会申し込み… nami (shana@bg8.so-net.ne.jp)
まで

<スウェーデンダンスのワークショップ>  11:30~12:15
案内: 北欧ダンスチームMusikanternaメンバー(講師:染谷 武)
ただ歩くだけの楽しいダンス3曲を紹介しますので、誰でも老若男女・子供さんも一緒に踊りましょう!最後のフィナーレで踊るロングダンス・フロン・ソレロンという簡単なダンスを覚えて一緒に踊りましょう! 参加希望者の方はメールにて申し込みください。
参加費:500円(子供無料)
予約は名前とメールアドレスを明記の上、染谷(nyckelharpa@kvp.biglobe.ne.jp)まで。

<豊田耕三ホイッスル・フルートワークショップ> 10:30~11:15
      講師:豊田耕三
今年も中級以降向け。きれいな音をつくる方法、楽に演奏する方法、アイリッシュらしいリズムをつくる方法、速いテンポで弾こうとする時に考えるべきこと等、踏み込んだ内容をダイジェストで講義します。ホイッスルだけでなくフルートも可。
参加費 1500円
予約は名前とメールアドレスを明記の上、ozok@me.com (豊田)まで。

<バウロン 初心者ワークショップ&相談会>   10:30~11:15
      講師:長濱武明
アイルランドの打楽器バウロンの初心者ワークショップ。
楽器の構え方やティッパーの持ち方、基本的なリズムの叩き方をレクチャーいたします。
また、楽器やティッパーの購入、メンテナンスなど、バウロンについてのご質問にもお答えいたします。
参加費無料・予約不要。当日ご自由にご参加ください!
お問い合わせは、長濱(workshop2016@bodhran.jp)まで。
※バゥロンの貸出しはございません。ご了承願います。

2016年5月29日日曜日

2016年 後援、協力団体のご紹介

この度、ご協力頂く団体、後援頂いた大使館のご紹介です。

 後援:アイルランド大使館
     ノルウェー王国大使館
     スウェーデン大使館
     フィンランド大使館


 協力:CCEジャパン
     カンテレ友の会
     UT-Fuaim (東京大学アイルランド文化コミュニティ)
     g-celt (東京藝術大学ケルト音楽研究会)
     Rinca (国際基督教大学ケルト音楽同好会)
     早稲田大学ケルト音楽同好会

2016年 協賛 出店者のご紹介

この度、広告協賛頂いた団体、お店、当日出店して頂くお店のご紹介です。

協賛:谷口楽器
   アルテスパブリッシング
   (株)モリダイラ楽器 
   THE MUSIC PLANT
   万象房   
   高円寺グレイン
   Harmony Fields
   Artbox
   Rocky Top
   August Beer
   Nordic Culture Japan
   ビネバル出版
   moi カフェ モイ
   レソノサウンド
   やきとり たけうち
   古書ほうろう


出店:ウォリアーケルト
   やきとり たけうち
   アウグスビール
   谷口楽器
   エルデ楽器
   THE MUSIC PLANT

 

2016年5月26日木曜日

2016年 ワークショップのお申し込みはお早目に...

おかげさまで、毎年ご好評頂いているニッケルハルパのワークショップは定員に達したため、締め切らせて頂きます。その他のワークショップもお早目にお申込みください。


<カンテレ・ワークショップ>   11:30~12:15
      講師:桑島実穂とカンテレアンサンブルpuolukka
フィンランドの伝統民族楽器5弦カンテレを弾きましょう。
楽譜がわからなくても簡単に弾けます。
参加費500円、カンテレ貸出可。
予約・お問い合わせは事前に名前とメールアドレスを明記の上、music-fuga@n07.itscom.netまで

 
<シャン・ノース・ダンス ワークショップ>   10:30~11:15
      講師:小西高之
アイリッシュ・ステップダンスの中でも原初的なスタイルのものである、シャン・ノース・ダンスの説明、簡単なステップの練習をいたします。
参加費:1000円 ※定員15人程度
お問い合わせ・申し込み予約は名前とメールアドレスを明記のうえ、
小西(seannos.takayuki@gmail.com)まで。

 
<アイリッシュフィドル講座>   10:30~11:15
      講師:Mikie O’Shea(マイキー・オシェイ)
Mikie O’Sheaさんは、アイルランド南西部カウンティ・コークはNadd出身(シュレーヴ・ルクラ地方)のフィドラーです。昨年の夏に来日し滞在しています。長年に渡り、地元コークのCCE(アイルランド音楽家協会)支部でフィドルを教えてきた経験があり、「故郷シュレーヴ・ルクラ地方のスタイルの演奏を日本にも伝えたい」という熱意を持っているマイキーさんのワークショップをぜひ体験してみてください!
申し込み方法 : 参加費1500 円
予約・お問い合わせは事前に名前とメールアドレスを明記の上
染村(nanairokazuyo@kub.biglobe.ne.jp)まで
 
<かんたんアイリッシュダンス(2ハンドダンス、ケーリーダンス)> 10:30~11:15
      案内:CCEジャパンメンバー
アイルランドでは個人で妙技を披露するソロダンスの他に、ペア~集団で踊るダンスも広く踊られています。今回は、話好きで社交的なアイルランド人好みの、初めての人にも人にも入りやすく、ゆったりめで 音楽を楽しみながらすぐ踊れそうなものを主に行います。どなたでもご参加頂けます。
参加費用500円。 
ワークショップへの参加ご希望の方は、名前とメールアドレスを明記の上、
ceol@comhaltas.jpまで。

 
<柳の笛とハープで、ノルウェーの伝統音楽を楽しもう!>  11:30~12:15
          講師:hatao&nami
ノルウェーの民族楽器「柳の笛(セリエフルート)」と、ケルト文化圏・北欧圏どちらでも広く使われるハープ(竪琴)で、ノルウェーの伝統音楽を演奏しませんか?
柳の笛は販売も行います。ワークショップの締めくくりには、笛とハープで合奏しましょう!
参加費:2000円 楽器、持ち込める方に限ります(柳の笛、販売あります)
予約・お問い合わせは事前に名前とメールアドレスを明記の上、
笛講習会申し込み… hatao (hatao@irishflute.info)
ハープ講習会申し込み… nami (shana@bg8.so-net.ne.jp)
まで
 
<スウェーデンダンスのワークショップ>  11:30~12:15
案内: 北欧ダンスチームMusikanternaメンバー(講師:染谷 武)
ただ歩くだけの楽しいダンス3曲を紹介しますので、誰でも老若男女・子供さんも一緒に踊りましょう!最後のフィナーレで踊るロングダンス・フロン・ソレロンという簡単なダンスを覚えて一緒に踊りましょう! 参加希望者の方はメールにて申し込みください。
参加費:500円(子供無料)
予約は名前とメールアドレスを明記の上、染谷(nyckelharpa@kvp.biglobe.ne.jp)まで。

 
<豊田耕三ホイッスル・フルートワークショップ> 10:30~11:15
      講師:豊田耕三
今年も中級以降向け。きれいな音をつくる方法、楽に演奏する方法、アイリッシュらしいリズムをつくる方法、速いテンポで弾こうとする時に考えるべきこと等、踏み込んだ内容をダイジェストで講義します。ホイッスルだけでなくフルートも可。
参加費 1500円
予約は名前とメールアドレスを明記の上、ozok@me.com (豊田)まで。
 
<バウロン 初心者ワークショップ&相談会>   10:30~11:15
      講師:長濱武明
アイルランドの打楽器バウロンの初心者ワークショップ。
楽器の構え方やティッパーの持ち方、基本的なリズムの叩き方をレクチャーいたします。
また、楽器やティッパーの購入、メンテナンスなど、バウロンについてのご質問にもお答えいたします。
参加費無料・予約不要。当日ご自由にご参加ください!
お問い合わせは、長濱(workshop2016@bodhran.jp)まで。
※バゥロンの貸出しはございません。ご了承願います。

2016年5月18日水曜日

2016年 出演ミュージシャンのタイムテーブル発表

2016年出演ミュージシャンの出演順が決まりました。ご確認ください。

2016年 ダンスのワークショップのご紹介

今年も楽しいダンスのワークショップを3講座ご用意しております。
<シャン・ノース・ダンス ワークショップ>   10:30~11:15
      講師:小西高之
アイリッシュ・ステップダンスの中でも原初的なスタイルのものである、シャン・ノース・ダンスの説明、簡単なステップの練習をいたします。
参加費:1000円 ※定員15人程度...
お問い合わせ・申し込み予約は名前とメールアドレスを明記のうえ、
小西(seannos.takayuki@gmail.com)まで。




<かんたんアイリッシュダンス(2ハンドダンス、ケーリーダンス)>
  10:30~11:15
      案内:CCEジャパンメンバー...
アイルランドでは個人で妙技を披露するソロダンスの他に、ペア~集団で踊るダンスも広く踊られています。今回は、話好きで社交的なアイルランド人好みの、初めての人にも人にも入りやすく、ゆったりめで 音楽を楽しみながらすぐ踊れそうなものを主に行います。どなたでもご参加頂けます。
参加費用500円。 
ワークショップへの参加ご希望の方は、名前とメールアドレスを明記の上、
ceol@comhaltas.jp まで。


<スウェーデンダンスのワークショップ>  11:30~12:15
案内: 北欧ダンスチームMusikanternaメンバー(講師:染谷 武)

ただ歩くだけの楽しいダンス3曲を紹介しますので、誰でも老若男女・子供さんも一緒に踊りましょう!最後のフィナーレで踊るアンナス・ヴィーサという簡単なダンスを覚えて一緒に踊りましょう! 参加希望者の方はメールにて申し込みください。
参加費:500円(子供無料)
予約は名前とメールアドレスを明記の上、染谷(nyckelharpa@kvp.biglobe.ne.jp)まで。


 

2016年5月15日日曜日

2016年 オープニングとフィナーレの曲のご紹介

 
 オープニングは、ボランティアスタッフとしても活躍している、ニッケルハルパ演奏部隊 
( 北欧音楽メイン ) と、大学サークルその他チーム ( ケルト文化圏音楽メイン ) のコラボレーションをお聞かせします。この曲は、アイルランドの国民的作曲家、「最後の吟遊詩人」と呼ばれる
ターロック・オ・キャロランの曲「 Planxty Irwin」です。
 
Planxty Irwin
 
 
 
 フィナーレでは、「その場にいる人誰でも参加できる」セッションを行います。楽器持参の方々、どなたでも、ご参加できます。その中から2曲、ご紹介。アイルランドの国民的作曲家、ターロック・オ・キャロランの「シーベグ・シーモア」と、スウェーデンの伝承曲「アンナス・ヴィーサ」。アンナの歌、という意味です。
 
Si Bheag Si Mohr
 
 
 
Annas Visa
 


2016年5月11日水曜日

2016年出演者紹介 その10 Musikanterna

Musikanterna (ミュージカンテルナ)

グループ名はスウェーデン大使館のマリアンさんによる命名。北欧の音楽に興味を持っているミュージシャン達とスウェーデンダンスの魅力に取りつかれているダンサー達が、自由に交流出来る場を作れたらということで発足した。

 
 

2016年5月9日月曜日

2016年出演者紹介 その9 ilmalaiva (イルマライヴァ) 

~ ilmalaiva (イルマライヴァ) ~
フィンランドの木々が騒ぐ、風たちの音

第2回フィンランド国際カンテレコンクール・アンサンブルにおいて審査員特別賞受賞。小型5弦から大型26弦を弾く3名のユニット。桑島実穂指導のもと、フィンランド伝統曲や日本の曲を中心にアンサンブルとして活躍している。

 

2016年出演者紹介 その8 Johansson Saga(ヨハンソン・サーガ) +居相 毅 

 Johansson Saga(ヨハンソン・サーガ) +居相 毅

「絵本を読み聞かせるような気持ちで、歌と音楽を届ける」というコンセプトの下に集った五人組、Johansson Saga。様々なジャンルで活躍するメンバー達が「北欧トラッド」というフィルタを通して紡ぎ出す独特の世界観と音楽をお楽しみください。
今年のステージは、ハーモニカプレイヤー居相 毅をメンバーに加えて、よりドライブ感あふれるサウンドをお聞かせいたします。



2016年出演者紹介 その7 Bagpipe Blastos & 川崎千佳


Bagpipe Blastos & 川崎千佳


   勇敢なる咆哮!! 響きわたれパイプ、跳ね踊れハイランドダンサー!


Bagpipe Blastos
東京町田市のPUBGordon's Feeder”を根城に、スコットランドのバグパイプ=グレート・ハイランド・バグパイプを、場所時間の一切を問わず世界に吹き散らかす。またグループの母体となるバグパイプ道場では育成にも力を入れている。

川崎千佳
スコティッシュ・ハイランド・ダンサー ダンスとの出会いから30年、スコットランド・ グラスゴー、アメリカ・ ニューハンプシャーでチャンピオンシップ大会出場を経て、ボストン、東京で多くのダンスイベントに参加。 2007年以降バグパイプなど、ライブシーンでパフォーマンス。 個人的な活動の他、レッスンも行いダンスチーム「skyerockets」代表として毎年舞台イベントに参加。
 
 




 
 
 



2016年5月8日日曜日

2016年 出演者紹介 その6 Pöllö ja Kissa(ポッロヤキッサ)


Pöllö ja Kissa(ポッロヤキッサ)

 
アイリッシュハープと笛安生正人、フィドル櫛谷結実枝、アコースティックギター岩崎和広。地元栃木県を中心に活動中。北欧を少しと、ケルト音楽、オリジナル曲を演奏します。風景が思い浮かぶような曲作り、演奏を目指しています。バンド名はフィンランド語で「フクロウとネコ」の意。昨年12月に完全自主制作で1stミニアルバム「Vesistöjä~水路~」をリリース。http://pollojakissa.jimdo.com/
 
 


 

2016年5月7日土曜日

2016年 出演者紹介 その5 ノルカルTOKYO


これこそが「超」ノルウェー民族音楽!

ノルカルTOKYO
 
東京藝術大学在学中に出会い、2013年より一緒に演奏をはじめ、2015Nordic & Celtic party にてデュオとしてデビュー。20163月ファースト・アルバム『Heiðrún』をリリース。「超」ノルウェー民俗音楽として注目を集める。
Norwegian Culture Japan
を主宰し、ノルウェーからのアーティスト招聘事業も行っている。
 
モーテン・ヴァテン:セリエフルート、山笛、山羊の角、口琴 など
酒井 絵美:フィドル、ハーティングフェーレ など


http://www.emysakai.com/norkul